S&S (Spear & Sheid)
คำร้อง: Fujii Kentarou
ทำนอง & เรียบเรียง: Fujii Kentarou
ฟังเพลงถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=K3kYj3h2Ie0
—-
ปกครองวิถีแสนดิบเถื่อน Contrast ของหอกและโล่*สุดแกร่ง
Pride นั้นช่าง Sadistic / Majestic ทั้งที่สีเลือดพวกเราเหมือนกัน?
ของละเล่นที่บิดพังช่างน่าถนุถนอม และมูลค่าของอัญมณีนั้นช่างขาดแคลนไม่เพียงพอ
ไม่เอา ไม่เอา ผมไม่เอาหรอก ถ้าเปิดกล่องมันก็คือ Mimic ไง! *
แข็งแกร่งไม่อ่อนข้อ Doing Unknown สับสนโลเล
ปวงชาคิดพลิกโค่นคือ Undead Ambience
Screen โหลงเหลงกะร่อง Scream กระจัดกระจาย
ราวกับคลุ้มคลั่ง You know what I saying?
Devil ผู้มักง่ายและเอาแต่ใจ (เอ้า) กิน Qualia * ที่บิดเบี้ยว กลืนมันลงไป
ร่องรอยแห่งความฝัน ที่สักวันจะถูกหัวเราะดูแคลน
Calling Caling เสียงตอบรับล่ะ? Yes Yes Yes My Load
ปีกกระพือทั้งสอง Ambivalent ราวกับเทวทูตที่ตกลงจากสวรรค์
Dirty Beat ที่สลักลงไปคือด้ายแดงชาดที่พัวพัน ซึ่งไล่กวดคุกคามรุกเข้ามา
ปลายหอกนั้นจง Stabbing! เหล่าทหารหาญจัดขบวน และจงน้อมรับฟัง คำบัญชา
การโยนเหรียญหัวก้อย ปล่อยโอกาสดิบดีที่นานทีจะมีเข้ามาก็เป็น
Satisfy? Masochistic ไม่ใช่รึไง? Replay ก็ไม่เป็นผล
คำสั่งที่ควรปกป้องไว้ เมื่ออยู่ต่อหน้าความรู้สึกที่อยากปกป้องแล้ว
ไม่ฟัง ไม่ฟัง ผมไม่ฟังหรอก Contradiction ทั้งกายใจ
จะเข้ามาก็มา Lazy คลายปมสิ Emergency
Andante Answer อย่างกับเรื่องโกหก
เสียงประสาน Diminished 5th* ส่วนรับรู้ภาษาก็คำราม*
Tom* ที่ตีไปก็ High & Low Tighten
เลือกซะสิ จะเอานรกหรือสวรรค์ (ตอนนี้) ชักช้าหาอะไร* Trip คือเพื่อนร่วมทาง
Travelling ในห้วงอารมณ์ เป่าเสียงฟลุตออกมา
Gimme Gimme ไม่ว่าอะไรก็ตาม ช่างเข้มแข็งเสียจริงเจ้า Servant
ถามหาเหตุผลละก็ มันกลายเป็นเถ้าถ่าน ลุกลนไปทั่วจักรวาล
Flags ที่เชิดชูถูกเบนยังทางที่ชี้ไป ทำไมกัน?
ความชิงชังยังคงซึมลงตัวเอง/ความรัก*ที่แสนขัดแย้งกัน
หากโชคจะเข้าข้างละก็ จุดเพลิงที่แจ่มชัดมาที
แม้แต่หอกที่ไขว้กันก็ไม่อาจมีใครสัมผัสได้
โล่ที่พร้อมรับสิ่งนั้น คือ Reason และการเคารพซึ่งความต่างของกันและกัน
จิตใจเด็ดเดี่ยวที่ไม่อาจสั่นคลอน Wishes ทิ่มแทงหัวใจ*ทุกดวงเรื่อยไป
Healing Healing Heel ผู้ไร้ขนนกใด
Ironical Feeling สีเทาเข้ม
สิ่งที่อยากจะให้คุณเข้าใจคือ… อามะโนะจากุ*
Calling Caling เสียงตอบรับล่ะ? Yes Yes Yes My Load
ปีกกระพือทั้งสอง Ambivalent ราวกับเทวทูตที่ตกลงจากสวรรค์
Dirty Beat ที่สลักลงไปคือด้ายแดงชาดที่พัวพัน ซึ่งไล่กวดคุกคามรุกเข้ามา
ปลายหอกนั้นจง Stabbing!
อุปสรรคกีดขวางที่ขวางหน้า ประจันยิ่งกว่าใคร Flaming!
เหล่าทหารหาญจัดขบวน และจงน้อมรับฟัง คำบัญชา
---
*หอกและโล่ ในภาษาญี่ปุ่น 矛と盾 ซึ่งเมื่อใช้คำนี้ต่อกันจะได้เป็น 矛盾 ซึ่งหมายถึง ความขัดแย้งในตัว
*Mimic ปิศาจที่เลียนแบบว่าเป็นกล่องสมบัติ อยู่ในดันเจี้ยน มักเห็นในโลกแฟนตาซี
*Qualia คำเรียกด้านปรัชญา คือสิ่งที่เราไม่สามารถใช้คุณภาพหรือปริมาณเป็นเกณฑ์ในการมาตรวัดต่อสิ่งนั้นได้ แต่รับรู้ว่า “เป็นอย่างไร” และ “ชนิดใด” ด้วยจิตสำนึกตัวเอง เช่น รสชาติของไวน์ สีแดงของยามเย็น ตวามรู้สึกปวดหัว
*Diminished 5th หรือ Minor flatted 5th คอร์ดหนึ่งในดนตรี ถูกเรียกว่าเป็น Devil Chord เนื่องจากเมื่อเล่นแล้วจะเกิดเสียงที่ไม่ประสานกัน
*คำราม ต้นฉบับ ハウる ย่อมาจาก ハウリング(Howling) ศัพท์ทางดนตรี หมายถึง การที่เสียงไมค์หอนในฮอลล์จัดแสดง
*Tom ส่วนประกอบหนึ่งของกลองชุด
*ชักช้าหาอะไร ต้นฉบับ てやんでえ เป็นภาษาถิ่นเอโดะ เป็นเสียงท้ายที่แสดงความไม่พอใจและตอบโต้อย่างรุนแรง
*ตัวเอง/ความรัก ต้นฉบับ アイ เนื่องจากเป็นตัวคานาคานะ จึงเปิดโอกาสให้คำนี้มีหลายความหมาย หากมีอ่านออกเสียงว่า “ไอ” ได้
*หัวใจ ณ ทีนี้คือ อวัยวะที่เป็นหัวใจ
*อามะโนะจากุ ภูตผีในความเชื่อของญี่ปุ่น เป็นปิศาจที่หากเข้าสิงสู่ใครแล้ว นิสัยของคนนั้นจะกลับตาลปัตรจากปกติ กลายเป็นชั่วร้าย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น